更多>>期刊信息

    主管:中国社会科学院

    主办:中国社会科学院拉丁美洲研究所

                中国拉丁美洲学会

    名誉主编:  李捷

    顾问:苏振兴  徐世澄  郑秉文  曹远征

    主   编:柴瑜

    副主编:高程

    编委: (以姓氏笔画为序)

               丁一凡  王萍  王义桅  王荣军  

               王晓德  包智明  刘学东(墨西哥)

               刘维广  苏格  李和(美国)

               李昀祚(智利)  吴白乙   吴洪英 

               张凡  胡必亮  姚枝仲   贺双荣  

              袁东振   贾根良  柴瑜  郭长刚 

              黄仁伟  董经胜  韩琦

    执行主编: 刘维广

    编辑:高涵  黄念  史沛然  王帅  徐睿  

    刊   号:ISSN1002-6649

                  CN11-1160/C

    编辑出版:《拉丁美洲研究》编辑部

    通信地址:北京市东城区张自忠路3号东院《拉丁美洲研究》编辑部

    电子邮箱:jourlas@cass.org.cn

    期刊网址:http://ldmzyj.ajcass.org/

    投稿平台:https://ldmz.cbpt.cnki.net/

    电   话:010-64039007

巴西及其视域中的“多个中国”:巴西学术界如何理解中国

【作者】
[巴西]傅一晨
【单位】
【摘要】

充分理解分析对象需要信息和知识。然而获取信息和学习知识是两种不同的行为,掌握信息并不一定代表掌握知识。中国和巴西在信息交换方面有着悠久的历史,但目前我们仍需克服知识的障碍。本文分析了19世纪末以来巴西知识分子对中国的意象建构。到目前为止,学者们建构了三个有关中国的意象:古代中国、共产主义中国、提供资本机遇的中国。在过去几年里,一个具备经济和政治能力、即将取代美国成为世界体系中霸权国家的新中国意象已在巴西出现。然而,由于巴西缺乏一支优秀的汉学研究团队,因此即便获取的中国信息数量有所增加,巴西仍无法充分理解中国。尽管巴西拥有不少优秀的中国研究领域的专家,但却没有能够真正理解21世纪中国的汉学家。本文就培养巴西汉学家,并使其了解“真实中国”的重要性提出了思考。

【关键字】
巴西 中国 信息 意象建构 汉学家